conditional mood перевод

• условное наклонение

• in a mood:    adj infml He's in a mood so don't pester him — Не приставай к нему, он в дурном настроении He's in one of his moods — На него опять нашло
• in no mood:    не расположен, не в настроении (сделать что-л.)
• in the mood:    adj infml He poured her a drink and put on the record to get her in the mood — Он налил ей вина и поставил пластинку, чтобы привести ее в соответствующее настроение We tried to get him to rip off an

Примеры

The conditional mood is also called subjunctive.
Условное наклонение ещё называют сослагательным.

However, these verbs do not change their tense, conditional mood is always in the past tense.
Однако по временам такие глаголы не изменяются, условное наклонение всегда прошедшего времени.

The conditional mood of the verb in the Russian language expresses an unreal or possible action, as well as a polite request.
Условное наклонение глагола в русском языке выражает нереальное или возможное действие, а также вежливую просьбу.

Given the comprehensive and detailed admissions by FNL, it is difficult to understand why the report uses the conditional mood in detailing the actions of FNL.
Учитывая всесторонние и подробные признания, сделанные ФНЛ, трудно понять, почему в докладе используется условное наклонение, когда описываются действия ФНЛ.